Status of Le Vinh Truong

Le Vinh Truong

1913 Credits Price: 60 USD/hr
  • Location:
  • Vietnam - Sóc Trăng
  • Gender:
  • Male
  • Languages:
  • English
    French
    Chinese
    Japanese
  • Transports:
  • Bus
    Car
    Train
    Cruise ship
    Motobicycle
    Foot
    Boat
    Bicycle
  • Availability:
  • Day
    Weekend
  • Interest:
  • Art & Culture
    Food & Drink
    Nature & Environment
    Sports & Adventures
    Religion & Philosophy
    Politics & Social Activities
    Education & Family life
About me:

I come from Mekong Delta and I grew up in Saigon, Vietnam. I love Vietnam multi-ethnic, multi-cultural and affluent rhythm of life. I love gondolas going through orchards of the Delta rivers and... See more

Contact list (721)

Campuchia hiền hòa

Băng qua cầu Niek Luong ngắm dòng Mekong trôi lờ lững và những bãi mía nương dâu xanh tít tắp dễ liên tưởng đến cỏ cây chen lá đá chen hoa hay một yên thảo thê thê anh vũ châu bên dưới.

Những người con của đô thành Phnom Penh chăm chỉ và nhường nhịn nhau trong công việc và trong giao thông, nhẹ nhàng không to tiếng. Kẹt xe vẫn là vấn nạn lớn của đất nước đang phát triển này song trên những cung đường chúng tôi đi qua, các "đằm ruột cho sắc cho" (CSGT) được người dân nể trọng và hành xử chừng mực, vì dân.

Tiếng Campuchia và tiếng Việt gần nhau. Tiếng Việt gốc Môn-Khmer kia mà. Đáng ngạc nhiên là văn phạm tiếng Cam gần như 100% giống tiếng Việt. Chỉ có vài ba đảo ngữ kiểu như mông pram(ម៉ោង ប្រាំ)-năm giờ thì trật tự là “giờ-năm” hay Khnhum mien côn- buôn/ ខ្ញុំមានកូនបួន/ Tôi có con bốn đứa (Thay vì: Tôi có bốn đứa con).
Nếu bạn biết 200 từ tiếng Campuchia thì có thể ráp vào và giao tiếp khá tốt vì trật tự câu cú y như tiếng Việt. Theo nhẩm sơ sơ, có hơn 15% từ Campuchia là giống với tiếng Việt. Lạ lùng.
Ví dụ: Đay chơng: Tay chân, Th’ngay: ngày, Chh’năm: năm, Ao: áo, Côn chau: Con cháu, Haupau: Hầu bao/túi, cát xóc: Cắt tóc

Hệ thống ráp vần của tiếng Khmer rất quy củ, khoa học từ bao đời nay. Họ không cần phải thoát Trung, thoát Việt ở khía cạnh chữ viết chi cả. Bởi hệ thống ấy như một ngọn núi đỉnh đỉnh đại nhân rồi các ông ạ.

Người Campuchia chăm chỉ đôn hậu, khá rành văn hóa Việt và có rất nhiều người biết tiếng Việt.Thống kê sơ bộ trong 1 cuộc họp doanh nhân gần đây, tôi thấy 18% doanh nhân Campuchia biết tiếng Việt trong khi chỉ có khoảng 1/80 trường hợp ngược lại!
Lũ bạn lứa tôi hay phân biệt vùng miền, vẫn hay chê lẫn nhau Nam Trung Bắc hà huống chi đối với người Campuchia.

Á à, họ biết hết nghe hết đấy. Khen người ta làm được ô tô, xây dựng đất nước có dân chủ, bình đẳng thì nên khen thật lòng, chứ cái kiểu khen như “con-mày-cũng-đậu-đại-học-hả”… thì rõ ràng là không hay chút nào.

Nước Campuchia xây dựng được một thể chế tôn trọng dân, lắng nghe ý kiến thông qua nghị trường và thị trường dẫu có lúc cũng có xung khắc. Thấm nhuần đạo Phật, họ nhường nhịn nhau rất ấm áp. Lãnh đạo của họ trọng dụng một người thợ sửa xe tăng người Việt đủ thấy sự chịu học hỏi đáng nể.

Nền văn hóa, kiến trúc Ăng Ko vĩ đại-di chỉ là những tượng Phật trầm tư nhìn loài người như đàn kiến bé nhỏ, lũ khủ đi qua dưới chân Phật đã hơn 1000 năm- vẫn còn đó và khiến con người từ trố mắt kinh ngạc đến buộc phải tin vào thần thánh.

Những quốc lộ năng động số 4,3,2 luôn rộn rịp các loại xe chở hàng xuất khẩu. Quốc lộ số 6 đi về Seam Reap như từ chối đời hiện đại, vẫn giữ nét nguyên sơ của rừng xanh và ruộng lúa bạt ngàn. Đường 5 về Kongpong Chnang đầy những vạt áo Chăm Hồi giáo bí ẩn trong ánh chiều tà tăng thêm nét quyến rũ của một đất nước hiền lành mà tôi luôn quý mến.

FM vang giọng một bản tình ca thiết tha "minhmien thngay soek" tiếc thương một cuộc tình không có ngày mai. Ái chà sao giống cách diễn tả của bài Phút Cuối đến thế!

Please to comment

Le Vinh Truong

1913 Credits Price: 60 USD/hr
  • Location:
  • Vietnam - Sóc Trăng
  • Gender:
  • Male
  • Languages:
  • English
    French
    Chinese
    Japanese
  • Transports:
  • Bus
    Car
    Train
    Cruise ship
    Motobicycle
    Foot
    Boat
    Bicycle
  • Availability:
  • Day
    Weekend
  • Interest:
  • Art & Culture
    Food & Drink
    Nature & Environment
    Sports & Adventures
    Religion & Philosophy
    Politics & Social Activities
    Education & Family life
About me:

I come from Mekong Delta and I grew up in Saigon, Vietnam. I love Vietnam multi-ethnic, multi-cultural and affluent rhythm of life. I love gondolas going through orchards of the Delta rivers and... See more

Contact list (721)